В китайском кто- то у нас силен? Расшифровать иероглифы.

Может чем поможет…
http://www.zhonga.ru/search?q=%E6%97%A5%E9%AB%98
Если откроется без расшифровки, вставь в строку поиска 日高
На таобао по этому запросу выдает фирму NIKKO
http://s.taobao.com/search?q=%E6%97%A5% … 01&ie=utf8

Лёш, сейчас помогу.
У товарища бизнес в Китае.
Пять минут.

[Bellissima]

Shtushik, там первый иероглиф с "ножками", а на Лёхиной картинке не такой

Китайцы говорят что "это бессмыслица".
Может не китайский, Лёш?

[Koldunja]

Китайцы говорят что "это бессмыслица".

подделка под Китай!

[Bellissima]

Может не китайский, Лёш?

Вам подсунули гораздо лучший мех!

[Алексей ЕХ V6]

Shtushik,
Спасибо!

Добавлено спустя 23 секунды:
Роман (FM),
Спасибо!

Добавлено спустя 2 минуты 5 секунд:
Это Ри Гао.

Добавлено спустя 2 минуты 20 секунд:
Короче, Никкор производит пластик для Айфона, для внутреннего рынка.
А его еще и тюнингуют киты стразами.
В итоге получается шедевр.
Я искал концы напрямую.
А их нет.

Это Ри Гао

Клёво.
И что это?

[Алексей ЕХ V6]

И что это?

То, на что кивнул Штушик и киты.


типа Планета 5.
Но только русские знают, что это ИЖ


Или Крона. Это батарейка.

Или шишига ГАЗ-66.

леха, брат прочитал картинку, название жи-гао, информации о производителе там нет.

жи-гао

Ри Гао

Точно какое-то гао.
Точно буквы никакие не пропущены?

Это от чехла доя сотового
[14:27:33] sobole: это понятно… там есть информация о производителе??? название или что-то подобное ??
[14:27:44] dimamks: Нет
[14:27:59] dimamks: Точно нету
[14:28:58] dimamks: Название чехла Жи Гао
[14:29:16] dimamks: Это можно понять по разному этл и пожелание и название округа в Японии
[14:30:57] sobole: спасибо))))

как-то так…

В китайском языке нет общепризнанного произношения, тем более для ляоваев В каждой провинции по своему читают. Общий язык только письменный.

[Опоссум]

Смысловой перевод: бусы для индейцев.