Юристы подскажите.

Добрый день! С моей женой приключилась неприятность. По дороге в школу (где учится старшая) организовали стройку многоквартирного дома. Соответственно часть дороги заняли, где-то блоков понаставили, где-то машин , плюс грузовые "камазы" туда сюда шныряют и с этой дороги сворачивают на эту стройку. Плюс там еще и институт рядом, поэтому когда приезжают еще и бедные студенты то вообще дорога сужается до одной полосы. Так вот когда жена проезжала по этой дороги то на её полоке раскарячился очередной "камаз" она начала его объезжать с права и порвала шину о самовольно установленный указатель аля "Машины не ставить". "знак" сварен из подручных материалов труба на крестовине из уголков, вот об нижний уголок и порвала резину,при разговоре с прорабом он сказал, что поставил по своей инициативе. Записи с регистратора нет, дпс или участкового не звали, но есть свидетель (он жене помогал колесо менять). Вопрос, можно ли стрясти со строителей ущерб за колесо и шиномонтаж. И что делать.Куда и как писать, Что за контора вроде узнали. Спасибо!