В ПДД есть 2 пункта про движение по трамвайным путям:
8.5. ...При наличии слева трамвайных путей попутного направления, расположенных на одном уровне с проезжей частью, поворот налево и разворот должны выполняться с них, если знаками 5.15.1 или 5.15.2 либо разметкой 1.18 не предписан иной порядок движения. При этом не должно создаваться помех трамваю.
9.6. Разрешается движение по трамвайным путям попутного направления, расположенным слева на одном уровне с проезжей частью, когда заняты все полосы данного направления, а также при объезде, обгоне, повороте налево или развороте с учетом пункта 8.5 Правил. При этом не должно создаваться помех трамваю. Выезжать на трамвайные пути встречного направления запрещается. Если перед перекрестком установлены дорожные знаки 5.15.1 или 5.15.2, движение по трамвайным путям через перекресток запрещается.
Вопрос: а что означает эта чудная фраза "При этом не должно создаваться помех трамваю"?

То есть, если я стою на трамвайных путях для поворота, а трамваю хочется проехать, то я должен испариться?

Или если на трамвайных путях трамвай боднет мне корму, то я же буду виноват?

Или эта чудная фраза относится только к знакам 5.15.1 или 5.15.2 (движение по полосам)?
Какие мысли?