Тест-драйв ДТП

Пусть лучше возьмет — это будет лучшей компенсацией манагеру, а дедуля потмо на радостях покупки об инциденте забудет.. Ещё потмо не раз вместе с манагером посмеются.. Пусть не переживает..

ОСАГО должно быть оформлено на неограниченное кол-во лиц.

Какая разница, на какое количество лиц оформлен полис ОСАГО в данном контексте?
Дедушка управлял автомобилем на законном основании. Причинил ущерб другому автомобилю.

врезался в припаркованный авто, который также принадлежит салону, только сдан в трейдин стоявший перед автосалоном,

Повреждения управляемого дедом автомобиля — оплачиваются по КАСКО этого автомобиля.
Повреждения сданного в трейд-ин авто — устраняются по ОСАГО управляемого дедом автомобиля.
Если повреждения сданного в трейд-ин автомобиля окажутся более, чем на 120 тыс. — то могут на эту разницу предъявить претензию непосредственно к причинителю вреда.
Какая в данном случае разница — на сколько человек оформлен полис ОСАГО? Хоть на одного деда — хоть на пятерых, хоть не на ограниченное количество.