Возможно прав мл. с. Saloon.
Стоит послушать  насос. Кстати на Карнивале их три! Включая ТНВД.
Верить в кирдык плунжера стоит только после исключения остальных версий.
У меня сегодня целый день шла игра в прозрачные трубочки на станции дилера.  Как только дашь оборотов  - начинает подсасывать воздух в секторе между грушей подкачки (вход их бака - без пузырей) и выходной трубой фильтра. Методом исключения отбросили все трубки  и датчик воды, так же как и малый круг обратки. Осталось завтра утром воткнуть новый фильтр чтобы исключить подсос по шву и стыку трубки с корпусом. Пузырей становится заметно больше, если шевелить насос. 
Чек ТНВД, рейки и форсунок сказал, что дилеру здесь ловить нечего 
 
 