Клуб владельцев корейских автомобилей

KIAвод - есть боевая единица сама в себе, способная справиться с любой мыслимой и немыслимой неожиданностью...

Пропустить

Текущее время: 06 июл 2025, 04:13

Промт рулит? :)))

Форум разговоров о жизни. Не путайте с курилкой.

Модератор: Модераторы

Правила форума
Дамы и Господа! Судари и Сударыни! Товарищи!

Будьте любезны при посещении данного форума вести себя добропорядочно не оскорблять, не ругаться особливо матом что карается предупреждением или баном .

:vip: Правило №1
"+1" или производные, а также смайлы без текста удаляются, без предупреждения

:vip: Правило №2
Тема "Кто Где Работает" священна, посему флуд карается без предупреждения, а злостные флудеры будут иметь горчичник.

:vip: Правило №2
Темы типа "Как бросить?", "Как познакомится с девушкой?", "ЦСКА-ЗЕНИТ", "Что надеть в такую погоду" или "Никто не дарит мне цветы" заводите в "Курилке". Тут решаются другие вопросы. Например куда отдать учиться ребёнка, или как решить ту, или иную жизненную ситуацию.

Правила возможно будут добавляться.

С Глубоким уважением monax
Ответить

Промт рулит? :)))

Сообщение VladPowers » 22 фев 2012, 00:58

Поводом для шуток стал перевод на английский презентации украинской сборной. В частности, 13 декабря 2011 года на официальном сайте чемпионата появился следующий текст: "Sbornaya Ukraine on football represents Ukraine at меzhdunаrоdnыh of Football tournament and tovaryscheskyh meetings. The control and organization osuschestvlyaet football Federation of Ukraine"

Шикарный английский :) Я тоже на таком умею хорошо писать и говорить :)
И точка лазерного прицела на твоём лбу - тоже чья-то точка зрения
C уважением, ВладМощный :)

Правда то, что существуют ангелы, но иногда у них отсутствуют крылья, и мы называем их друзьями.
Изображение
VladPowers
Аватара пользователя
Маршал форума
Маршал форума
 
Возраст: 50
Стаж: 20 лет 7 месяцев 16 дней
Сообщения: 21859
Откуда: Бузулук 56rus
Статьи: 4
Имя: Владимир
Автомобиль: голубой Citroen, C4 Picasso | шоколадка Rio X-Line
Год выпуска: 08.2014|11.2018
Поблагодарили: 830 раз.
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение AndreS » 22 фев 2012, 01:14

:roul:
Арт-галерея акварельной живописи, добро пожаловать в мир акварели c FotoKistochka ©
AndreS
Аватара пользователя
Генерал-лейтенант
Генерал-лейтенант
 
Возраст: 49
Стаж: 16 лет 5 месяцев 2 дня
Сообщения: 12498
Откуда: Москва
Имя: Andre
Автомобиль: CEED FL 2.0, мешалка
Год выпуска: 2010
Поблагодарили: 1356 раз.
Награды: 1
За доброе сердце (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение KAZAK » 22 фев 2012, 01:59

The Ukraine sbornaya is bolshie molodtsi !
Это вам не это!
Всегда желай своему обидчику Счастья и Здоровья,а Господь Сам знает,что ему дать..
KAZAK
Аватара пользователя
Подполковник
Подполковник
 
Возраст: 56
Стаж: 14 лет 10 месяцев 22 дня
Сообщения: 3204
Откуда: Tallinn
Имя: Анатолий
Автомобиль: KIA Sportage-5,GT Line,MHEV,1.6,132 kw.
Год выпуска: 2022
Поблагодарили: 217 раз.
Награды: 2
За верность клубу (1) За гостеприимство (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение KENIG » 22 фев 2012, 07:04

Похоже на упражнения г-на Мутко! Неужели Украина(Федерация футбола и оргкомитет) настолько бедна, что не может позволить себе содержание человека(даже не переводчика) более-менее знающего английский в администрации сайта?
KENIG
Аватара пользователя
Генерал-лейтенант
Генерал-лейтенант
 
Возраст: 73
Стаж: 15 лет 9 месяцев 7 дней
Сообщения: 11616
Откуда: Калининград
Статьи: 3
Имя: Александр
Автомобиль: Rio X-Line 1.6 АКПП Comfort, был Sportage KM 09
Год выпуска: 2018
Поблагодарили: 1445 раз.
Награды: 6
Золотая звезда II степени (1) Золотая звезда III степени (1) За верность клубу (1) За активность I степени (1) За активность III степени (1) Мудрость клуба (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение ШуБр » 22 фев 2012, 10:23

то ли еще будет…
ШуБр
Аватара пользователя
Darth Vader (нечлен)
Darth Vader (нечлен)
 
Возраст: 51
Стаж: 20 лет 5 месяцев 24 дня
Сообщения: 17793
Откуда: Российская Империя
Статьи: 3
Автомобиль: Вольво и Вольво
Поблагодарили: 895 раз.
Награды: 6
Золотая звезда II степени (1) За верность клубу (2) Открыватель новых земель (2) Замершее мгновение (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение Devil999 » 22 фев 2012, 10:28

прикольно но промт переводит значительно лучше :P
Pajero IV
Изображение

Suzuki SX4 $X4 AT
Изображение

Magentis V6 2.5 АТ после ДТП, продам
Sorento CRDI 2.5 AT TOD ПРОДАН
Devil999
Аватара пользователя
КАПИТАН
КАПИТАН
 
Стаж: 20 лет 5 месяцев 14 дней
Сообщения: 2741
Откуда: 177 RUS, ЮВАО
Имя: Алексей
Автомобиль: Magentis 2.5АТ
Поблагодарили: 17 раз.
Награды: 2
За безупречную службу (1) Пейнтбольный боец клуба (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение МихМих » 22 фев 2012, 10:38

Это наверное тот же переводчик, который Хиллари название кнопки переводил. :D
МихМих
Аватара пользователя
Подполковник
Подполковник
 
Возраст: 54
Стаж: 16 лет 9 месяцев 4 дня
Сообщения: 4349
Откуда: Тверь
Статьи: 9
Имя: Михаил
Автомобиль: SPORT NEW Словак09м.г./2л бенз./4WD/АТ
Год выпуска: 2008
Поблагодарили: 942 раз.
Награды: 4
Золотая звезда I степени (1) Золотая звезда II степени (1) Золотая звезда III степени (1) За находчивость (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение SHEW4 » 22 фев 2012, 11:36

VladPowers писал(а):Шикарный английский

Зато понятен даже тем, кто далёк от этого самого английского :z)
Открытый раунд
Очень злюсь, когда мне говорят,
Что жить вот так, как я сейчас, нельзя.
Но почему? Ведь я живу. На это не ответить никому... (с)
SHEW4
Аватара пользователя
Darth Vader (нечлен)
Darth Vader (нечлен)
 
Стаж: 17 лет 8 месяцев 5 дней
Сообщения: 5544
Откуда: Московская область
Имя: Еленка
Автомобиль: Жемчужная Mazda CX-7, были KIA Sportage, корейский трактор, KIA Picanto
Год выпуска: 2011, 2007,2006
Поблагодарили: 386 раз.
Награды: 15
За доброе сердце (3) За смелость (2) За гостеприимство (2) Открыватель новых земель (5) Замершее мгновение (1) 7 лет Киа-клубу (1) Выездная сессия на 8 лет (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение Asspirin » 22 фев 2012, 11:39

SHEW4 писал(а):понятен даже тем

скорее понятен только тем,далек от английского)
Кандидат в нехорошие люди
Asspirin
Аватара пользователя
салициловый эфир уксусной кислоты
салициловый эфир уксусной кислоты
 
Возраст: 37
Стаж: 18 лет 2 месяца 6 дней
Сообщения: 8510
Откуда: Москва
Имя: Дима
Автомобиль: Ceed/Getz/Polo
Поблагодарили: 379 раз.
Награды: 5
За верность клубу (1) За доброе сердце (1) За мужские качества (1) За смелость (1) 7 лет Киа-клубу (1)
Вернуться к началу

Re: Промт рулит? :)))

Сообщение NXNX » 22 фев 2012, 12:08

VladPowers писал(а):Шикарный английский

зато "фром май харт" — от всего сердца :)
NXNX
Аватара пользователя
Младший лейтенант
Младший лейтенант
 
Возраст: 45
Стаж: 15 лет 3 месяца 17 дней
Сообщения: 353
Откуда: Зеленоград
Имя: Андрей
Автомобиль: GAC GS8
Год выпуска: 2021
Поблагодарили: 66 раз.
Вернуться к началу
Ответить

Вернуться в Поговорим за жизнь

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5

Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Time : 0.437s | 38 Queries | GZIP : On

Valid XHTML 1.0 Strict Рейтинг@Mail.ru LiveInternet: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня