Клуб владельцев корейских автомобилей

**Саныч74** » 24 окт 2010, 17:25

Про маркетинг - при чём тут великий и могучий?
Вот за "шопинг" :mad:

- ваще поубывав бы за это слово
Помню как Драпеко (а она не хрен собачий, а Заместитель председателя комитета по культуре в гос.думе) рьяно так выступала за то, чтобы внести такого рода слова в русскую речь на законных основаниях
ну догда уж и "в универ на стадинг",
стадо - одно слово, воспитанное на камеди клабе
или всё полезно, что изо рта полезло?

ЗЫ: бес вапросаф - курилка

**ШуБр** » 24 окт 2010, 17:37

Саныч74 писал(а):Вот за "шопинг"

ну про это спорно. Оно довольно точно отображает происходящее. И ничего страшного в новом заимственном слове нет. Тем более, что у нас половина слов такие же... тока из разных веков

Саныч74 писал(а):стадо - одно слово, воспитанное на камеди клабе

факт! на ТВ много зла и камеди одно из них...

**remun** » 24 окт 2010, 19:26

О! А! Класснойе темко. Йа льублйу рУзкий Йазыг! :pst:

**Опоссум** » 24 окт 2010, 19:32

remun, Паша, я сам задумываюсь. А стоит ли коверкать речь :think:

Хохма хороша своею редкостью.

**WaveShock** » 24 окт 2010, 21:56

ИМХО, темка ушла немного в сторону. Изначально речь шла не только о простом коверковании слова, но иногда о подмене понятий. Бывает, что и на противоположное по смыслу.

Саныч74 писал(а):Про маркетинг - при чём тут великий и могучий?

В названии есть окончание и не только.

У Задорнова есть пара примеров расшифровки с древнерусского. Например слово ВЕДЬМА раскладывает по слогам на два ВЕДЬ и МА. Первое - однокоренное с Ведать, второе с Мама. Получается вполне положительное значение. А сейчас Ведьма, это Фея на пенсии.

**remun** » 24 окт 2010, 23:10

WaveShock писал(а):но иногда о подмене понятий.

У вас колеса какого радиуса? У мя 9" :roll:

**WaveShock** » 24 окт 2010, 23:16

remun писал(а):У вас колеса какого радиуса? У мя 9"

У меня не колёса, у меня план.

**Опоссум** » 24 окт 2010, 23:20

WaveShock, как учили в МХТИ, слово "беременная" происходит от молдавского бере(пиво), английского мен(мужчина), и тюркского окончания -нная.

**WaveShock** » 24 окт 2010, 23:25

Опоссум, не склеивается. Одно н в окончании лишнее, однако. Либо мужику его отрезатьнадо.

- Эй, ты, полудурок! Сколько мне лет?
- 20...
- Как узнал?
- А мне сейчас только 10.

**Опоссум** » 24 окт 2010, 23:27

WaveShock, и чего мы воду топчем?

**WaveShock** » 24 окт 2010, 23:29

Опоссум писал(а):и чего мы воду топчем?

А я уже и сам не знаю. Хотелось определённости какой-то что ли.
Кстати, вопрос как к медику: А как 9" колёса глотают?

**VladPowers** » 24 окт 2010, 23:32

WaveShock писал(а): А как 9" колёса глотают?

Откусывают, прихлебывая чаем :roll:

**Уэф** » 25 окт 2010, 16:24

Shumный Бродяга писал(а):И ничего страшного в новом заимственном слове нет. Тем более, что у нас половина слов такие же... тока из разных веков

Да!
Вопрос времени.

Года два назад мне удалось задать вопрос господам из С-Эксса (Гескину) какова хрена они в своё время переродили "пелетон" в "пелотон". На что мне был дан ответ, што, дескать, слово это французское и первые отечественные журналисты, отправившиеся когда-то за бугор освещать велоспорт, не были сильны в языках. И получается, они в "СЭ" исправили ошибку предшественников.
На что я предложил им заодно исправить другие "ошибки предшественников", более дальних, освещавших, например, соревнования по борьбе в Казани и принесших в русский язык слово Богатырь вместо Багатур и дофига еще чего.
А то как-то однобоко получается - перед бонжурцами русский язык прогнули, а другие народы обойдуцца.
Не забанили, но и не ответили, ибо неча было ответить :z)