Не знаю как не Шуме…………….но могу дать совет — сделать хитрую воронку.
Для этого надо
1. Горловину от пластиковой бутылки.
2. В пробке (всё от той же бутылки) просверлить отверстие
3. Найти трубку (от гидратора — велопоилка или ПВХ изоляция, короче должна быть мягкая) диаметром миллиметров этак 10-12.
Вклеить эту трубку в пробку, навернуть пробку на обрезок пластиковой бутылки. И вуаля — у вас готова воронка с гибким, а главное подлезучим "хоботом". Затем этот "хобот" вставляем в предварительно выкрученный датчик скорости и спокойно заливаем масло в коробку при помощи, указанной выше воронки, через указанное ниже отверстие. На Рио так.
Проверте, может и вам поможет.

Я русский и этим объясняется сочетание несочетаемого во мне.